martes, 16 de junio de 2009

Tierra que anda de Jorge Boccanera

En una librería de saldos, encontré el libro Tierra que Anda de Jorge Boccanera editado por Ameghino. Se trata de una compilación de diversos escritores que narran sus experiencias como exiliados. Roa Bastos, Gelman, Casullo, Di Benedetto, David Viñas, Cristina Siscar, Orgambide, Tizón, Eduardo Mignogna, Osvaldo Bayer, Horacio Salas, Alberto Szpumberg, Humberto Constantini, Tununa Mercado, Daniel Moyano, Ariel Ferraro y Alberto Adellach relatan historias entrañables, algunas terribles sobre las diásporas de los argentinos. Algunas me resultaron testimonios tan especiales y conmovedores que me han dejado pensando por mucho tiempo. El de Eduardo Mignogna, además de estar muy bien escrito, es el que me resultó el más cercano, el más íntimo. Apenas lo leí compré varios ejemplares más (las librerías de saldos permiten eso) y los regalé a amigos que volvieron y a otros que quedaron afuera. Para algunos de estos últimos, este libro en el fondo ha sido un regalo emponzoñado. Irse, quedarse, no volver o hacerlo son experiencias muy difíciles con las que siempre quedan heridas abiertas.

viernes, 12 de junio de 2009

Vacío y Creación de Fernando Silberstein

Encontré un pequeño libro de Fernando Silberstein titulado "Vacío y Creación. La experiencia del Vacío en tres artistas rosarinos" editado en el 2008 por la Editora de la Universidad de Rosario. Se trata de un texto compuesto para una muestra de pintura realizada en Rosario en el año 2006. El libro incluye un trabajo muy conceptual sobre la idea del vacío, tal como ésta es entendida en la tradición taoísta actualizada por la obra de François Cheng, que desarrolla una reflexión del autor para pensar la obra del célebre pintor y escultor rosarino Lucio Fontana. A continuación le siguen textos de tres artistas plásticos. El primero es de Hugo Padeletti, quien es también un poeta notable, que con una prosa muy bien escrita, hilvana recuerdos personales de su acercamiento a la pintura y a la creación de collages para formular los principios de la tarea plástica como práctica zen. Es un texto que revela la formación filosófica de Padeletti y a la vez su refinada e inteligente sensibilidad. Le siguen una serie de textos de Julián Usandizaga, dibujante y grabador extraordinario, discípulo como Padeletti del gran pintor Juan Grela. Las reflexiones de Usandizaga aluden a otra manera de considerar el vacío. Sus ideas se acercan a pensar la experiencia creativa, la capacidad de tolerar la autenticidad, hecho no siempre fácil para los creadores, capacidad que Usandizaga toma de su vínculo con su maestro Grela.
Finalmente, hay un texto breve de un tercer artista plástico de una generación posterior, Mauro Machado, que plantea el vacío desde una perspectiva dinámica en el vínculo con el contemplador.
En conjunto es un libro corto pero con varios momentos muy profundos, para leer y volver a leer posteriormente. El único problema es conseguirlo porque la distribución de las editoriales universitarias no es muy amplia. Hay que mandarlo a pedir en algunas librerías del circuito de las humanidades que trabajan con el catálogo de las universidades nacionales.

Pico della Mirandola en versión de Silvia Magnavacca

Encontré en la siempre agradable librería de Alberto Casares una edición bilingüe latín-castellano del Discurso sobre la Dignidad del Hombre de Giovanni Pico della Mirandola, traducida y con un extenso estudio preliminar de Silvia Magnavacca. La editorial es Winograd que ha publicado otros libros fundamentales y difíciles de hallar en impresiones muy cuidadas, agradables a la lectura y a precios razonables.
El estudio de Magnavacca es muy erudito, pleno de reflexiones profundas, perspectivas y comparaciones realmente interesantes.
Si yo tuviera influencia en la compra de obras por parte de alguna biblioteca universitaria, recomendaría su adquisición. Da temor que la circulación de los libros de la mano de los distribuidores comerciales lo haga desaparecer demasiado rápido de los anaqueles antes de que los lectores potenciales en sus recorridos intelectuales lleguen a interesarse a tiempo por profundizar la obra de Pico della Mirandola.
La editorial Winograd, de reciente creación tengo entendido, posee otros libros tan fascinantes como fundamentales. Ojalá pueda extenderse y resultar comercialmente viable publicando estos genuinos "bestseller" de siglos.